En résidence au Projet Borgitte

Du 17 au 24 août 2026, Michèle Bouchard et moi-même étions en résidence au Projet Borgitte, à Cap Pelé, pour développer un projet visant à matérialiser les idées qui émanent d'une correspondance épistolaire débutée en 2024 entre nous sur le thème de la fragilité de la vie dans laquelle s’inscrivent nos pratiques artistiques respectives. Plus spécifiquement, nous nous sommes intéressées à des extraits de cette correspondance qui abordent des notions de force, de vulnérabilité et d'humilité pour en créer des œuvres visuelle et sonore.

Nos explorations ont porté sur l’assemblage de matériaux recyclés, dans lesquels nous avons intégrés des écrits, souvent agrandis, parfois sous forme d'art postal, et sur l’enregistrement d’extraits que nous avons lus et relus de différentes façons. Nous avons enchevêtré le propos de cet échange épistolaire, l'avons revisité à la recherche de nouveaux sens et sorti de sa sphère privée par un accès plus large à nos réflexions, des réflexions que nous croyons de nature universelle. Et en concordance avec cette volonté de partager nos réflexions et notre démarche, nous avons offert à la communauté un atelier de création d’art postal d’une demi-journée, inspiré de notre correspondance, lors duquel les participants et participantes étaient guidé.e.s dans l’écriture et la construction d’une missive à l’aide de différentes techniques.

L'artiste Sylvie Pilotte devant l'installation sculpturale
Photo : Michèle Bouchard

Grâce à cette résidence, nous avons pu donner corps au collectif que nous formons depuis peu, Le Collectif qui s’ignore, car elle a rendu possible une rencontre entre nos démarches et approches respectives nécessaire au développement d'un langage qui lui est propre. Se rapprocher physiquement a été l'occasion de briser pour un temps la distance physique entre nous qu'implique la correspondance et nous avons pu passer d’une position jusqu’à présent plutôt passive à une position collaborative et constructive.

logo artsnb
Cette résidence a été soutenue par le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick | This residence was supported by the New Brunswick Arts Board